Déclaration de confidentialité

Responsable du traitement

Cécile Mühlematter
c/o Gregor Binggeli
Freienhofgasse 20
3600 Thun
Schweiz

Contact

Protection des données / Boutique: shop [at] submers.ch
Contact technique: hosting [at] binggeli.swiss

Généralités

La protection des données personnelles est importante pour nous. Les données personnelles sont traitées de manière confidentielle et conformément au droit applicable en matière de protection des données.

Données traitées

Dans le cadre de l’utilisation de cette boutique, les données suivantes peuvent notamment être traitées :
- nom
- adresse de facturation et de livraison
- adresse e-mail
- numéro de téléphone
- informations relatives à la commande et au paiement
- données techniques de connexion et journaux du serveur

Finalité du traitement

Le traitement est effectué notamment pour fournir la boutique, traiter les commandes, communiquer avec les clients, envoyer des informations liées aux commandes et garantir le fonctionnement technique et la sécurité.

Hébergement et mise à disposition technique

Ce site est hébergé sur une infrastructure privée exploitée en Suisse. L’exploitation technique, le reverse proxy et le système de messagerie sont opérés par Gregor Binggeli. Des données techniques et de communication peuvent être traitées dans le cadre de l’exploitation du système.

Connexion Google

Si la connexion via Google est utilisée, des données sont traitées par Google et transmises à ce site pour l’authentification, notamment le nom, l’adresse e-mail et un identifiant Google unique. Ces données sont utilisées uniquement pour la connexion et la gestion du compte.

Cookies et sessions

Ce site utilise des cookies et des sessions techniquement nécessaires, notamment pour la connexion, le choix de la langue et le panier. Sans ces fonctions, la boutique ne peut pas fonctionner correctement.

Transmission à des tiers

Les données personnelles ne sont transmises que dans la mesure nécessaire à l’exécution du contrat, notamment aux prestataires de livraison, de paiement ou aux prestataires techniques. Aucune autre transmission n’a lieu sans base légale.

Durée de conservation

Les données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité concernée ou aussi longtemps qu’il existe des obligations légales de conservation.

Droits des personnes concernées

Dans le cadre du droit applicable, les personnes concernées disposent notamment d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement de leurs données personnelles.